O Οδυσσέας είναι σίγουρος πλέον ότι ο Μπρούνο βρίσκεται στη Ρώμη χάρη στην πληροφορία που του έδωσε ο Χορέν. Ο Λουκάς καλεί την Ιφιγένεια και τον Σπύρο σπίτι του και στην παρέα μπαίνει και ο Βασίλης, ο καινούριος του φίλος. Στο μεταξύ ο Φοίβος επιστρέφει στην παλιά του δουλειά και εντοπίζει το επόμενο θύμα του. Η Ιφιγένεια συνεχίζει να κατηγορεί τον Σπύρο ότι φταίει για την πιθανή εγκυμοσύνη της…! Μια μυστηριώδης γυναίκα, δημοσιογράφος, η Γκρέις Χάρτ (Κάθριν Κέλι Λάνγκ) από την Αμερική μπαίνει στις ζωές των ηρώων μας με έναν κρυφό σκοπό. Ο Άκης με την Ναυσικά συναντιούνται με τον Μητροφάνη που τους εκβιάζει ότι θα βγάλει την ηχογράφηση στη φόρα! Η Έρση επιμένει και τελικά κανονίζει ραντεβού μεταξύ του Οδυσσέα και της Αμερικάνας, Γκρέις! Δυστυχώς ο Σίμος και Εύα δέχονται πολύ άσχημα νέα για την Ολυμπία. Κάποιος γνωρίζει την Γκρέις απ’ τα παλιά, όμως δεν το λέει σε κανέναν.

Η Ηλιάνα δεν δείχνει διατεθειμένη να πάει στην ψυχιατρική κλινική, παρόλες τις πιέσεις της οικογένειας. Αναγκάζεται όμως να συμφωνήσει, για να κερδίσει λίγο χρόνο, ελπίζοντας ότι θα τους αλλάξει γνώμη. Η αναβολή της επέμβασης για μια ακόμα φορά, στεναχωρεί την Ολυμπία. Ο Νικηφόρος πείθει τον Οδυσσέα πως δεν είχε ιδέα για την πρόταση που του έκανε ο Έκτορας, ενώ την ίδια ώρα ο Έκτορας αποφασίζει να αλλάξει επάγγελμα μετά το πέρας της δίκης. Η Ιφιγένεια επιμένει πως είναι έγκυος, φέρνοντας τον Σπύρο στα όριά του. Το σχέδιο του Αλέκου και της Κατερίνας μπαίνει σε εφαρμογή και οι πρώτες αντιδράσεις φτάνουν στα αυτιά του Μιλτιάδη. Η Γκρέις ρωτάει τον Οδυσσέα για τον σκελετό στο σαγράδο, φέρνοντάς τον σε δύσκολη θέση. Ο Μιχαήλ, παρόλη την πίεση των ημερών, συνεχίζει να ζει έναν παράνομο έρωτα με την Ρωξάνη. Ο Φοίβος εκτελεί ένα ακόμα συμβόλαιο θανάτου. Ο Οδυσσέας εντοπίζει πως κάτι συμβαίνει ανάμεσα σε Γκρέις και Νικηφόρο, ενώ οι δύο τους έρχονται σε ανοιχτή σύγκρουση καθώς μοιράζονται ένα μυστικό.

 

Ο Οδυσσέας υποψιάζεται πως η Γκρέις και ο Νικηφόρος κάτι κρύβουν κι αποφασίζει να βάλει ένα σχέδιο σε εφαρμογή για να το επιβεβαιώσει. Ο Μιλτιάδης πιέζει την Ιφιγένεια να κάνει το τεστ εγκυμοσύνης και βγαίνει αρνητικό. Η Ηλιάνα νιώθει απελπισμένη και μόνη, καθώς δεν μπορεί να ξεφύγει από τις πιέσεις της οικογένειας για εισαγωγή σε ψυχιατρική κλινική. Η Ρωξάνη από την άλλη νιώθει τρομερές τύψεις και δεν μπορεί να χαρεί τον χρόνο που περνάει με τον Μιχαήλ. Η Ναυσικά απαγορεύει στον Οδυσσέα να δείξει το εσωτερικό του σπιτιού τους στην Γκρέις και γίνεται έξαλλη με την συμπεριφορά του. Ο Λουκάς προσπαθεί να προχωρήσει τη ζωή του, αλλά όλα δείχνουν πως είναι κολλημένος με το παρελθόν. Η Γκρέις κάνει το τραπέζι στον Οδυσσέα και πέφτει στην παγίδα του… Η Ηλιάνα, θολωμένη από την απόγνωση, βάζει σε κίνδυνο τη ζωή της και τη ζωή του παιδιού της.

Σχόλια